Saturday, October 26, 2013

Chandra Nalaar

Olá outra vez.
Hello again.

Houve há pouco tempo (21 de setembro) a eliminatória para o ECG na Anifest . Houve vários participantes, e entre eles esteve a Saphira.
Para testar se o fato e maquilhagem resultavam combinamos fazer uma pequena sessão foto.
É claro que antes disso tive que experimentar o que usar em mim.

DeviantArt

Not so long ago (september 21st) there was the ECG runoff at Anifest . There were many contestants, and between them was Saphira.
Before atending to it, we decided to do a suit and makeup test with a small photoshoot.
Of course that before doing it, I had to do a makeup test by myself... and had to use me.

 A Saphira cedeu-me estas imagens para o teste - These are the pictures Saphira gave me for reference.


Esta foi a experiência que fiz em mim. - This was the experiment I did on myself.
(se quiserem saber os produtos usados vejam na descrição do video - if you want to know the products I used watch video description)
E este foi o resultado - And this was the result.


Antes de ir a palco pediram a todos os participantes do ECG para irem até uma sala tirarem fotos. Lá estavam dois rapazes que julgo serem os fotografos oficiais do evento. Um deles era o António, mais conhecido por Hemno, que lhe tirou algumas fotografias... e uma comigo -_- (lindas e maravilhosas XD).
(Se alguém souber quem era o outro rapaz, por favor diga que eu gostava que deixar um link para o trabalho dele).

Before going to stage, all ECG participants were asked to take some photos. In this room there were two guys, whom I believe to be the event's official photographers. One of them was António AKA Hemno, who also took a photo of both me and Saphira toghether.... wonderfully beautiful... XD.


 Uma das fotografias oficiais - One of the official photographs.
 Fiz uma pequena alteração no fundo que eu espero não ser problema. É claro que se a organização quiser utilizá-la, não ponho obstáculo nenhum (nem se quiserem que eu faça o mesmo a outras ^_^).

Um bocadinho da sessão oficial. - A sneak peek of the official photoshoot.



Já agora... PARABÉNS aos nossos representantes XD

Mais uma vez, espero que tenham gostado deste bocadinho.
Fiquem bem.

Hope you've enjoyed this bit.
Stay good.

^_^





Friday, October 04, 2013

Helen Sobiralski

Como se tem visto ao longo deste blog, uma das minhas paixões é a fotografia.
Apesar de não uma profissional, não me permito parar e tentar ser sempre melhor, mesmo não tendo mais do que a minha simples máquina.

Has you can see from this blog, one of my passions is photography.
Although I'm not a professional, I am always trying my best, even when all I have is my camera.

Fotografia tirada em estudio seria um passo a seguir, mas "valores" bem altos mo impedem :P
Não deixo, no entanto, de seguir o trabalho de outros fotografos profissionais, como é caso da Helen Sobiralski .

Studio photography would be my next step, but due to some very high "values" it becomes a bit impossible to me. =P
However, I keep following professional photographer's work, like Helen Sobiralski .

 Alguns exemplos do trabalho dela:
A little showcase of her work:

 Se repararem bem, o colar é na realidade FX - Take a good look at the necklace. It's FX.



 
 Por hoje é tudo.
Fiquem bem ^_^

It is all for today. Be well ^_^

Bloglovin

A partir de hoje faço parte do Bloglovin. É certo que não conseguirei fazer carreira disto, mas enquanto não custar nada, não vejo problema nenhum.

Follow on Bloglovin

Follow my blog with Bloglovin